"Autor"	Kann noch jemand "deutsch" in Deutschland ?
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 20.03.2010    um 13:47 Uhr   IP: gespeichert Gibbet eigentlich in Deutschland noch jemand, der "deutsch" lesen, reden & schreiben kann ? Neben dem Politikerdeutsch, Fachchinesisch, Beamtensprache & "neuen" Rechtschreibdeutsch gibbet neuerding´s ja sogar eine eigene Chattersprache ..... . Das "ursprüngliche" Deutsch findet man wohl nur noch in Luther´s Bibel ... Ãœbrigens : Unter den vielen Bankrott gegangenen Firmen finden sich auffällig viele, die in ihrer Werbung und Firmenstrategie überhaupt vorwiegend auf Anglizismen setzten. So gingen viele Reiseunternehmen pleite, weil Oma nich lesen konnte ( also wohl zu dumm ) und Hersteller von Salzstangen nur noch Salzletts anboten ( Oma kauft jetz Brezel ) ... Guggst Du ... - > Oh Herr, bitte gib mir meine Sprache zurück Ich sehne mich nach Frieden und nem kleinen Stückchen Glück Lass uns noch ein Wort verstehn in dieser schweren Zeit Öffne unsre Herzen, mach die Hirne weit Ich bin zum Bahnhof gerannt und war a little bit too late Auf meiner neuen Swatch wars schon kurz vor after eight Ich suchte die Toilette, doch ich fand nur ein Mc Clean Ich brauchte n Paar Connections und ein Ticket nach Berlin Draußen saßen Kids und hatten fun mit einem Joint Ich suchte eine Auskunft, doch es gab nur n Servicepoint Mein Zug war leider abgefahrn, das Traveln konnt ich knicken Da wollt ich Hähnchen essen, doch man gab mir nur Mc Chicken Oh Herr bitte gib mir meine Sprache zurück Ich sehne mich nach Frieden und nem kleinen Stückchen Glück Lass uns noch ein Wort verstehn in dieser schweren Zeit Öffne unsre Herzen, mach die Hirne weit Du versuchst mich upzudaten, doch mein feedback turnt dich ab Du sagst, dass ich ein wellness-weekend dringend nötig hab Du sagst ich käm mit good vibrations wieder in den flow Du sagst ich brauche energy und ich denk das sagst du so Statt Nachrichten bekomme ich den Infothemenflash Ich sehne mich nach Bargeld, doch man gibt mir nichtmal Cash Ich fühl mich beim Communicating unsicher wie nie Da nützt mir auch kein Bodyguard, ich brauch Security Oh Lord, bitte gib mir meine Language zurück Ich sehne mich nach Peace und nem kleinen Stückchen Glück Lass uns noch ein Wort verstehn in dieser schweren Zeit Öffne unsre Herzen, mach die Hirne weit Ich will, dass beim Coffeshop "Kaffeehaus" oben drauf steht Oder, dass beim Autocrash die "Lufttasche" aufgeht Und schön wärs wenn wir Bodybuilder "Muskelmester" nennen Und wenn nur noch "Nordischgeher" durch die Landschaft rennen Oh Lord please help, denn meine Language macht mir Stress Ich sehne mich nach Peace und a bit of Raffiness Help uns, dass wir understand in dieser schweren Zeit Open unsre Hearts und make die Hirne weit Oh Lord please gib mir meine Language back Ich krieg hier bald die Crisis, denn it hast doch keinen Zweck Let us noch a word verstehn, it goes me on the Geist Und gib, dass microsoft bald wieder "kleinweich" heißt - Wer unbedacht ein Fremdwort wählt - und deutsches Wort für ihn nicht zählt, Wer happy sagt und glücklich meint - und sunshine wenn die Sonne scheint, wer hot gebraucht, anstelle heiß - know how benutzt wenn er was weiß, wer sich mit sorry kühl verneigt - und Shows abzieht wenn er was zeigt, wer shopping geht statt einzukaufen - und jogging sagt zum Dauerlaufen, der bleibt zwar fit, doch merkt zu spät, - dass er kein Wort mehr deutsch versteht. - Zeinsfikschen, Äktschenzriller, ... Gängster, Kaubeus, bladdie Killer, Panker in se Puulposisch'n, ... sätt is Djörmänn Telewischn. Fäns änd frieks änd Pauer-Rocker, ... Kreim and woar änd Hardkorschocker, Fixer, Facker, Sex-Ämbisch'n, ... sätt is Djörmänn Telewisch'n. Gruupies, görlies, Stripperbubies, ... Piep änd Popp änd Pornomuwis, Hippies, Quickies, Exibisch'n, ... sätt is Djörmänn Telewisch'n, Horrorkids änd God-Dineier, ... Zombies, Äiljens, Dewwilskreier : No Komment änd Opposisch'n, ... sätt is Djörmänn Telewisch n. - Pitschendeutsch und Pitscheninglisch machen Kids und Tietscher hai, aut ist sie, die deutsche Sprache : Djörmänn längwitsch zäs gudd bai. Pitschendeutsch und Pitscheninglisch, liegen superkuhl im Tränd, jedes Treffen wird zum Mieting : "Maikl, du ju anderständ ?" Pitschendeutsch und Pitscheninglisch sind für Djörmänn Piepel in," nur wer denglischt ist kein Luhser, nur die Peunts sind der Gewinn. Pitschendeutsch und Pitscheninglisch sind die Stars der Schreibform-Hits. Wie gesprochen, so geschrieben : Fann änd Lack for Djörmänn Kids ! Achso : Ich kann es noch ... > Deutsch. Hab´sch gelernt ... inne Schule. Und auch noch nich verlernt ... aber wozu brauch man es denn noch ? Antwort schreiben Im Zitat antworten Beitrag abonnierenÂ
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 22.03.2010    um 03:43 Uhr   IP: gespeichert Huschelchen is ja nun scho paar Jährchen in Internet und muss immer wieder neu feststellen, wie bei vielen die Verblödung voranschreitet. Gestern noch feststellend, dümmer gehts nich, bin´sch heut eines besseren belehrt und da wir grad in Chat sein, gibbet hier genug Beispiele. Da gibbet die hotSylvia, den hotBernd u.s.w.. Den HotDog gibbet wohl - aber als Marke. Hot im eigentlichen Sinne dem Namen hinzuzufügen > heiße Sylvia ... wäre Quark, weiter nix. Da kannst auch schreiben "bin Bernd". Welcher Ami schreibt denn "heiße Latte" oder "heiße les" ? OK, wenn´s so heißen kann man nix machen. Dann die Mischung des engl. mit dem deutschen. Sinnlos durcheinandergewirbelt ergeben sie keinen Sinn. Wenn man sich ma die Mühe macht, einige Nick´s wortwörtlich ins Deutsche zu übersetzen ... fällst von Stuhl. Aber man will ja auch als besonders schlau gelten und als des engl. mächtig. Da benutzt man halt Fremdwörter. Und da sind sich Sprachwissenschaftler einig : Je dümmer ein Mensch ist, um so mehr Fremdwörter benutzt er. Manchmal sogar, weil er des Deutschen nicht mehr mächtig ist. Welch Kuriositäten sich manchmal dabei ergeben, seh ich selbst : Da melden sich manche ab, nur um ihre Ziegen zur Schule zu bringen. Jaaa. Oder ihre Zicklein von der Schule abzuholen. Oder soll ich sagen : "Kids" ... (das sind kleine Ziegen, abgeleitet von dem deutschen Wort "Kitz" - wie Rehkitz z.B.) Glaubt jemand wahrlich, daß die Ausländer uns bewundern ? Im Gegenteil : Sie belächeln uns. Engländer nennen es kriecherische Anbiederung an ihre Sprache "linguistic submissiveness" (sprachliche Unterwürfigkeit o. Arschkriecherei ). Das wir Deutschen damit auf der Welt alleine dastehen, beweisen die Internetseiten der Firma Siemens, die sich vermutlich damit auskennt. Die Seiten sind länderbezogen in verschiedenen Sprachen aufzurufen : > Holland : Alles wat u maar wilt : Of u nu een telefoon .... > Italien : Tutto ciò che desiderate : che abbiate .... > Spanien : Todo lo que necesitas : Ya se hate de .... > Schweiz : Alles, was Ihr Herz begehrt : .... > Frankreich : Bienvenue : Cet espace est le .... > Deutschland : Everything you want .... - Und für Geschmacksverirrer hat Huschel Sahnestückchen parat > "Hall of Fame". Können wir nicht einfach "Bestenliste" sagen ? Aber nein : Es muß ja unbedingt die "Ruhmeshalle" sein Wir sein halt Deutsche, gelle ? Aber "Hall of Fame" kann ich noch überbieten. Guggst Du >> "Body Bag". Den BodyBag ( oder die "Umhängetasche" findest Du in jedem Modegeschäft. Im engl. bedeutet Body eigentlich ja Körper oder Leiche. Einem Amerikaner kommt beim lesen das Grausen. Selbst der Ami hat ein Namen dafür : Er hat komplett das deutsche Wort "Rucksack" übernommen. Wir aber kaufen "Leichensäcke". Die moderne Frau von heute kauft sich einen BodyBag ( Leichensack ) Weisst Du überhaupt, wozu der Body Bag genutzt wird ? >> Damit werden die in Afghanistan umgekommenen Soldaten von Kabul zum Heldenfriedhof in Arlington geflogen. - Es geht noch besser : Die Fußball-WM 2006 in Deutschland. Wir überraschten die Touristen mit "Public Viewing". Vielleicht meinte man "Freilichtfernsehen". Huschelchen glaubt, die haben sich bepisst vor lachen. "Public Viewing" bedeutet ja : die öffentliche Aufbewahrung prominenter Verstorbener. Sie werden gelächelt haben ... gedacht aber wohl : was für ein "kluges" Volk - Der Computer ist eine Erfindung des Deutschen Konrad Zuse, der es Rechner genannt hatte, die Amerikaner haben den Begriff latinisierend ( computare = zählen, rechnen; vgl. französisch compter ) in ihre eigene Sprache übertragen. - Goethe verwendete in seinem Werk ca. 90.000 Wörter. Zur allgem. Standardsprache gehören 75.000 Wörter. Der Wortschatz, den der Durchschnittsdeutsche aktiv heut verwendet, beläuft sich auf 5.000 bis 10.000 Wörter. In 50 Jahren ( denk ich ) wird´s sich reduziert haben auf 2. "Ja" und "Nein". In weiteren 50 jahren auf´s "hä ?" und danach nur noch auf´s nicken ... - So, nun komm ich aber mal langsam zum Schluss. Eben bekam ich vom Customer Care meines Anbieters die Message, daß ich jetzt meine Rechnung Online bekomme. Ich kann sie ja dann downloaden und auf meine Hard Disc storen. Nachdem ich sie auf meinem Laser-Jet geprintet habe, kann ich sie dann dort wieder deleten, damit sie mir nicht zuviel Space wegnimmt. Für künftigen Access hab ich mir mal sicherheitshalber die URL der Web Site gebookmarkt. Und bei Unklarheiten darf Huschelchen ja die Hotline contacten." - Ach so : Wochenende fährt Huschelchen von Williamsport über Theremouth nach Rainsborough Für die nich ganz so Schlauen : > Von Wilhelmshaven über Dortmund nach Regensburg ... Abgewandeltes Sprüchlein am Ende noch für Euch : > "Der Klügere spricht Deutsch" Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: olla Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 31.12.2000 Anzahl Nachrichten: 294	geschrieben am: 22.03.2010    um 08:13 Uhr   IP: gespeichert HUschelchen, du sprichst mir aus der Seele nun weißt du auch, warum FrauMueller immer so rumwettert - aber geholfen hats bisher offensichtlich nocht nicht viel - leider. aber: wir bleiben dran Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 22.03.2010    um 10:09 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: olla Huschelchen, du sprichst mir aus der Seele nun weißt du auch, warum Frau Mueller immer so rumwettert - aber geholfen hats bisher offensichtlich noch nicht viel - leider. aber : wir bleiben dran Natürlich bleiben wir dran olla, ... was dachtest Du denn ? Das wir auf unsere Tage noch umdenken müssen, is klar. Sonst : No Chance. Das wissen nicht nur wir beide, dass weiß auch das High Potentials die ihre Future beim Global Player suchen. Olla, wir sollten aber nich gleich angry werden, sonst outen wir uns noch als Freak´s der Old Economy. Wir sein halt nur umgeben von CEO´s, Salesmanager´s und Junior-Underwriter´s. Wir beide sein ja oft hier in Meetings und hoffen auf good News in Win-win-Situationen, gelle ? Und im Open Space geben die andern den Ton an. Aber wir sein fast dran, Olla ... fast Wenn wir beide später vom B2B-Business leben und mit Stockoptions verwöhnt werden, dann wirst sehen Olla, dann profitieren wir auch vom Shareholder-Value. Ich erklär Dich des mal so bissl genauers, weisst ja ... bin über meine Domain zu erreichen und übers WAP sowieso. Nur mit dem Balancing werden wir die erste Zeit noch Probleme haben Olla. Aber kennst das ja : High risk but high fun . Vielleicht hilft uns beiden ja ma ein Sabbatical. Relaxen and more Miles sammeln wir First Class ja auf dem Businesstrip, wo uns beiden dann Flight Attendances umsorgen. Wirst sehen Olla, wie efficient wir als VIP am Counter dann upgraden können. Dann powern wir uns fit, um beim Date mit dem Headhunter den besten Eindruck zu hinterlassen. Wir beide als Old Professionals gleichen das bissl Defizit bald aus, damit die Performance auch stimmt. Du weiss Olla, Response erhält nur, wer lean nich nur auf sich bezieht. Wir müssen ja up to Date sein Olla um den Check-up mit einem Cool-down zu beenden. Sonst wird das nix. Sach mich ma Olla, hassu auch alles genau verstanden ? Einfacher gings halt nich. Ich hätt´s auch in Deutsch schreiben könn, ... aber wer spricht denn heutzutage noch Deutsch ? Ja gut, ich hab neben dem Deutsch auch ... ... gelernt, des brauch´sch aber nur in den seltensten Fällen und auch nur dann, wenn mein Gegenüber mich versteht ... So Olla, bis nästemal ... wenn noch was wissen willst, gibst einfach Feedback über WAP. OK ? ... Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: olla Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 31.12.2000 Anzahl Nachrichten: 294	geschrieben am: 22.03.2010    um 11:18 Uhr   IP: gespeichert okay Huschelchen, ich melde mich über WAP (warten auf Post???)........gg und wenn ich was net verstanden haben sollte - könnt ja sein - denn mach ich bei dir lörning for duuing - oder so ähnlich Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 22.03.2010    um 13:09 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: olla Huschelchen, ich melde mich über WAP ( warten auf Post ??? ) ........ gg und wenn ich was net verstanden haben sollte - ......... - denn mach ich bei dir lörning for duuing - oder so ähnlich ~grml~ ... hmm, ich glaub Olla, dass mit dem döring for luuing wird wohl nix. Ich hab mich das nämlich mal bissl genauers durchgelesen, was ich da geschrieben hab. Soll´sch ehrlich sein ? > Ich versteh kein Wort von dem. Dabei hab ich es ja selbst geschrieben. Rückwärts gelesen ergibts auch keinen Sinn. Der hinzugezogene Schriftsachverständige hat mit Kopp geschüttelt, der Kryptologe is geflüchtet und der, sich mit altägyptische Hieroglyphen auskennt, sitzt jetzt bei mir inne Küche auf´m Fußboden un sortiert Buchstabensuppe nach Alphabet. Was hab´sch denn nu wieder falsch gemacht ? Ich hab ganz normal geschrieben - wollt modern sein wie alle andern auch - mit der Zeit mitgehen - im Trend liegen. Ob des pseudodenglische Gepappel nun ein Sinn ergibt oder nich, is doch egal. Alle reden so ... da wollt´sch halt mithalten. Wollt auch ma so schlau sein - so klug. Was sagen können, was die andern nich verstehen um sie dann mitleidig anguggen ob ihrer Dummheit und Einfältigkeit. Nu müssen wir wohl wieder "Deutsch" reden Olla. Welch ein Graus. Eine Sprache, die niemand versteht ..... naja, außer wir beide und ein paar Alteingesessene. Dabei is dieses halbenglische Geschwafel doch ganz einfach zu lernen - wir könnten das auch. Jeder Depp kann das. Verstehst ... ? Wir sein halt zu dumm. Wobei, wir könnten ja versuchen ... ins deutsche hinein zu dem wenigen englisch noch a bissl latein, gemischt mit polnisch und ein paar Brocken japanisch und norwegisch. Das macht uns noch klüger und ... wirst sehen ... um uns rum nur staunende Gesichter und voller Ehrfurcht erstarrter Menschen. Multilingual, das isses ... . Im Grunde genomm könn wir uns die ganze Plackerei auch sparen. Ich hab mich was viel viel einfacheres einfallen lassen. Einfachste wo gibt. Wird überall verstanden und bedarf keiner großen Lernphase. Sogar Taube und Stumme verstehen sie ... -> die Zeichensprache. Damit werden wir in Zukunft kommunizieren. Der ausgestreckte Daumen weißt ja : OK - Zeigefinger an Oberstübchen : Tasse fehlt - ... na und der Mittelfinger bedarf keiner weiteren Erläuterung. Da hast denn schon alles gesagt mit ... und falls Widerrede gibt > wir haben ja 2 davon Falls aber doch engleutsch lernen möchtest ... kaufst Du dich ganz einfach kleine chinesische Uhr zum zusammenbauen für 2,- € und liest in der 16-seitigen Bedienungsanleitung - hast Du denglisch per exellencé ... und wenn Du 2 Schräubchen falsch einsetzt, hast Du Taschenlampe nochmal erfunden. Achso, ... WAP ... was weiss ich. Hab ich auch nur gehört. Irgendso ein Bindemittel ... oder so Mit Technik hats nix zu tun ... sonst würd ja ein "C" drin vorkomm ... Warten auf Post ... wirst wohl recht haben Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: olla Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 31.12.2000 Anzahl Nachrichten: 294	geschrieben am: 22.03.2010    um 19:34 Uhr   IP: gespeichert meine Güte Huschelchen! mußt du nun wieder soooo deutlich werden und schreiben, dass du nix verstanden hast?...tze....mir gehts ja auch nicht viel besser,aber ich hab wenigstens so getan als ob Also aus dem Text hab ich herausgelesen (wie es im chat so üblich ist, immer nur das, was man verstehen will) wir beide mach zusammen Urlaub!......gg Und zwar machen wir unseren Urlaub in Russland, viell. laden uns ja die Klitschkos ein, wer weiss die sprechen übrigens ganz verständlich deutsch,ich kann ein bissel russisch, also müßten wir schon klar kommen. pack mal schon alles zusammen Ich seh uns schon auf dem Roten Platz, mit Russisch Brot in der Hand, Wodka in der anderen, abends im Bolschoi-Theater sehen wir den Sterbenden Schwan und buchen für den nächsten Tag einen Kurs für Kasatschok. Dabei bedienen wir uns der Zeichensprache - mal schauen, was dabei herauskommt...... Auf jeden Fall werden wir nach unserer Heimkehr mit Tränen in den Augen und einem Herzen voller Freude wieder komplett deutsch sprechen Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 24.03.2010    um 01:07 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: olla Also aus dem Text hab ich herausgelesen (wie es im chat so üblich ist, immer nur das, was man verstehen will) wir beide machen zusammen Urlaub !......gg Urlaub könn wir machen, ... könn wir. Aber Olla, ich muß Dich ehrlich sagen, wenn wir a bissl jugendlich erscheinen wollen, steht uns noch lange Odüssee bevor. Die Sprache allein nützt uns da rein garnix. Obwohl wir die ja perfekt nu beherrschen, erkennt man doch schon von weiten 2 alte Tanten mit ihr Erdbeerhut und Rock mit Fischgrätenmuster. Wir müssen auch so aussehen, so singen und tanzen ... ihre Musik hören un so, wenn wir dazugehören wollen. So essen und uns auch so bewegen. Na jugendlich halt. Als erstes müssen wir sowieso ma anfangen zu rauchen. Mit so Lulle im Mund siehst glei 20 Jahre jünger aus. Das mit Deine Idee mit Wodka is scho ma gut - spricht sich auch viel schneller dann un man muss ned überlegen lange vorher. Die Kleidung is wichtich. Ich hab mich ma Modetrends angeguggt. Des sein so Hosen wo ned weisst, wo hinten und vorne is. Gut morgens in Dunkeln - musst ned lange überlegen. Reisegepäck brauchen wir auch nich ... des hat alles in den Taschen Platz. Die sein ersma riesengroß und gehen hinten bis inne Kniekehlen. Da kannsu sogar Fahrrad mitnehmen. Da se meist auch viel zu groß / lang ... ham wir 3 Fliegen mit eine Klappe -> Schlafsack incl. Den Erdbeerhut tauschen wir gegen Cap. Da mussu aufpassen, dasses immer auf halb 8 sitzt. Also der Sonnenschutz hinten. Is halt Mode. Un mit Kaffeekränzchen in Lokal, das schlag Dich mal ganz schnell aus Kopf. Die Jugend steht in Kreisverkehr anne Pommesbude direkt neben dem Lokus. Da gibbet harten Drümmel für 5,- € incl. paar Pommes. Die schlingen wir uns denn zwischen fahrenden Autos rein. Is halt Mode. Macht uns noch ma 10 Jahre jünger. Dann gehts anschließend zu Dancing. Dein gelernten Flohwalzer vergess ma schnell. Hip Hop is angesagt. Oder Hop Hop oder so. Des is ganz einfach. Du weiss doch wenns schnell auf Toilette musst und keine is inne Nähe. So halt, nur eben alles bissl schneller. Wenns denn noch bissl mitte Arme rumfuchtelst, bist perfekt. Und Dein Kasatschok lernst auch ganz schnell. Bei Karaoke. Stimme brauchst nich. Hauptsache krakelst laut genug. Wichtig is Bewegung dabei. Du kennst doch diese in eheähnlicher Gemeinschaft zusammenlebenden bartlosen Softies, wo die Mädels so hinterher sein. So wie die müssen wir uns bewegen bei Tanz. Bissl hin und herrennen und sich ständig zwischen de Beine fassen, als ob was suchst. Dazu die Pluderhosen und das Cap und das Mikro mit 2 Fingern haltend ( die Ketchupflecken von vorhin hassu ja noch an löchrigen T-Shirt ) ... bist fast jugendlich. Nu bindest in jeden Satz noch das Wort "fuck" ein ... da bist ja scho fast quasi einer von denen. Un abends gehts wieder nach Hause mit Bus schnell an Oma und Opa vorbeigezischt, bevor die sich noch hinsetzen. Die letzten 100 Meter zum Hotel legen wir beide singend zurück, so dasse denken ... Fanfarenzug is in Anmarsch. Schlafen ? iwo ... chatten is angesagt ... Sprachkenntnisse verfeinern. Passenden Nick hab´sch auch scho ...... "MarieLuisaHotbi" -> klug, weil 4 Sprachen in ein einziges Wort ( deutsch, span., engl., latein ) Wir müssen mitte Zeit mitgehen, dürfen nich hinterherhinken. Alles is so modern geworden. Ich verrat Dich mal was, weils ja nur Du lesen kannst ( Dein Passwort kennt ja wohl keiner ). Diese virtuelle Welt gibbet garnich, hab´sch gestern festgestellt. Weil, viele sagen ja, vor jeden Bildschirm sitzt ein Mensch. Moooment ... hab ich mir da gedacht. Das kriegst doch raus. Probier ma folgendes : Gugg auf Bildschirm und geh mal mit Hand langsam zu Steckdose. Da wartest kurzen Augenblick ( nich Schirm aus Auge lassen ) und ... "zack" ... ziehst an Stecker. Nix saß da. Alles weg. Alle Freunde, meine große Liebe, meine Beiträge, das SEP, die Smilies, MarieLuisa, ........ alles. Verstehst ? Es muss also nur irgendwo jemand den "großen" Stecker ziehen - dann gibbet uns nich mehr. Schrecklich, diese Vorstellung. Keine "Freunde", keinen "Kaffee", keinen "Sex", keine "Zigaretten" mehr, kein "Küsschen" und keine "Umarmungen", Ich bin vom Thema abgekommen. ... Jugendlich - das wars. Die große Liebe finden - auch für uns is das noch ein Thema. Wir sein ja keine 90. Wir müssen das halt geschickt anstellen - auf jugendliche Art. Nich so einfältig wie damals mit kennlernen un so. Ob Hansel nun eine Familie ernähren kann ... unwichtig. Die Messlatte wird heutzutage im Leben anders gelegt Heutzutage lernt man sich nich am Walzerabend kennen, sondern inne Besenkammer .... Olla, ich erklär Dich das ma morgen bissl genauer´s ... Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: olla Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 31.12.2000 Anzahl Nachrichten: 294	geschrieben am: 24.03.2010    um 08:31 Uhr   IP: gespeichert so Huschelchen . nun haste mich so verunsichert, dass ich erstmal zum Lokalstudium und Ãœberprüfung der realitätsnahen Lebensumstände von Teenagern aller sozialen Schichten unter Berücksichtigung regionaler Besonderheiten für paar Tage abtauche! Wird schwierig, sehr schwierig - ich seh es kommen - es wird mich überfordern! Das äußere Erscheinungbild kann ich noch verstehen, bis auf das Cap - das sieht bei meiner Dauerwelle wirklich sch...äh...unpassend aus. Ich bleibe beim Erdbeerhütchen! Ich melde mich, wenn ich mit neuen Erkenntnissen wieder aufgetaucht bin Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 24.03.2010    um 23:40 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: olla Ich melde mich, wenn ich mit neuen Erkenntnissen wieder aufgetaucht bin Gut, dass ne Pause einlegst, olla. Ich brauch auch eine. Das Leben is sinnlos. Schlümmes ist passiert. Ich war heute auf Behördengang. Wir orakeln über Fremdsprachen und jugendlich, über Aussehen und Urlaub. Das wichtigste is uns entgangen. Weißt, was ich festgestellt hab ? Es is schrecklich, aber wahr : Wir könn nich ma Deutsch. Uns versteht kein Mensch, wenn wir mal Stempel brauchen. Neben mir saß eine, die suchte für ihre Oma eine "Sterbebegleitung". Ein junges Paar ( impotent ) wartete auf eine "Beelterung". Ein älterer Herr hatte ein Antrag für ein "Grossraumabfallbehälter" bei sich. Ich nahm in der "Warteschleife" Platz. Ãœberall saßen "Sozialleichen" die auf "überkapazitäre Mitarbeiter" warteten und für ein "sozialverträgliches Ableben" scho ma vorsorgen wollten. Das "Langlebigkeitsrisiko" hat ja sehr zugenommen bei uns. Egal, nachdem ich ganze 4 Monate gewartet hatte, unzählige Anträge ausgefüllt, etliche Beratungsgespräche, 2 Eignungstest und 400,- € Spritgeld verfahren hatte, war ich endlich dran - mein Nümmerchen wurde aufgerufen. Aufgeregt und mit roten Bäckchen betrat ich das Heiligtum des Beamten -> das Büro. Wie lange hatte ich auf diesen Tag gewartet. Kaum hatte ich die Tür hinter mir geschlossen, drückte mir die Reinigungskraft ( es war Feierabend, ich war die Letzte ) meinen langersehnten Antrag in die Hand und zog mit ihrem Wischmob weiter. Ich schaute auf das Datum ... auf den Stempel ... er war von November - also vor 4 Monaten ... hmm ... Nästemal mehr ... Deutschkurs Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Bonni Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 29.09.2003 Anzahl Nachrichten: 139	geschrieben am: 07.05.2010    um 18:30 Uhr   IP: gespeichert das war mal ein toller Beitrag hat Spaß gemacht den zu lesen und du sprichst mir aus der Seele Huschelchen weiter so LG Bonni ....wer meint mich zu kennen.....ist einen langen weg gegangen Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 08.05.2010    um 06:48 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: Bonni das war mal ein toller Beitrag, hat Spaß gemacht den zu lesen und du sprichst mir aus der Seele Huschelchen weiter so LG Bonni OK ... mach ich halt weiter ... ... hätte ich womöglich ohnehin, weil, meine Bildungsreise is nämlich beendet und ich hab jetz Zertifikat in Hand, wo mich als perfekte Deutschkennerin ausweist. Ich gehöre somit nich mehr zum einfachen Pöbel, der sich in holprigen Deutsch mit dem unakademischem Fußvolk verständlich machen muß, sondern kann mich mit pompösem Wortgeklingel auch mit den ungemein kenntnisreichen und kultivierten Gelehrten unterhalten. So Lehrgang is nich leicht und so Bildungsreise nich billig. Manch Antrag wurde abgelehnt. Das macht aber nix, da man ja nach Inverkehrbringung der Einrede einen Antrag auf Erteilung des Antragsformulars zur Erklärung der Nichtigkeit bei Versagung desselbigen stellen kann. Man sollte aber einige Mehrstücke bereithalten. Bei Kindern is eine Bestallung nötig. Und büdde die Lebensberechtigungsbescheinigung nich vergessen. Für mich lief´s ganz gut. Nachdem ich am Morgen auf der Röstvorrichtung für Weißmehlerzeugnisse mein Frühstück bereitete rief ich den Lehrer an, ..... gab noch schnell die Mobilfunkendgeräterufsignalisierungskennziffernfolge ein und meldete mich bei meinem Lehrer mündlich zur Grunddienstbarkeitsbewilligungserklärung. Danach fuhr ich zur Betriebsmittelaufnahme und überfuhr fast eine bedarfsgesteuerte Fußgängerfurt, kam aber noch rechtzeitig vor einer nicht lebenden Einfriedung neben einem raumübergreifendem Großgrün zum stehen. Huschelchen fährt nämlich immer ziemlich schnell. An diesem Tag gab´s Oberflächenwasser und kurz vor der Stadt überquerten da auch noch raufutterverzehrende Großvieheinheiten die Straße, die nebenbei auch noch Spontanvegetation fraßen. Weil ich zu schnell fuhr, überfuhr ich fast die Abstandseinhaltungserfassungsvorrichtungslinie. Kurz vor dem Ziel kamen mir mobile ethnische Minderheiten entgegen ( oder besser gesagt : Deutsche Staatsbürger ausländischer Herkunft ). Ich überquerte dann noch eine trübwasserführende Geländefurche und war am Ziel. Wegen unrechtmäßiger Besitzumstrukturierung schloß ich das Auto natürlich ab. Dann ging ich durch die Personenvereinzelungsanlage ins Amt. Schnell noch auf Toilette ... wie immer waren natürlich keine dünnen Holzprodukte zur rektalen Reinigung nach Defäkation vorhanden. Aber ich hab ja immer was bei. Nach Inverkehrbringung der Einrede fuhr ich wieder nach Hause. - Jaja, ich merk scho ... für die ungebildeten Schnarchzapfen unter Euch is das mal wieder nix. Die verstehen natürlich wie immer kein Wort. War mich klar. Denen muss man natürlich immer auch alles und ganz genau haarklein erklären. Dabei isses so einfach. Aber OK ..... ~grml~ ... Wenn´s halt sein muss ..... guggst Du hier - > > > Lebensberechtigungsbescheinigung ( Stammbuch ) - Röstvorrichtung für Weißmehlerzeugnisse ( Toaster ) - Versagung ( Ablehnung ) - Mehrstücke ( Kopie´n ) - Bestallung ( Vormund ) - Mobilfunkendgeräterufsignalisierungskennziffernfolge ( Handy-Nr. ) - Grunddienstbarkeitsbewilligungserklärung ( Arbeitsantritt ) - Betriebsmittelaufnahme ( tanken ) - bedarfsgesteuerte Fußgängerfurt ( Ampel ) - nicht lebende Einfriedung ( Zaun ) - Raumübergreifendes Großgrün ( Baum ) - Oberflächenwasser ( Regen ) - raufutterverzehrende Großvieheinheiten ( Kühe ) - Spontanvegetation ( Unkraut ) - mobile ethnische Minderheiten ( Sinti & Roma ) - Abstandseinhaltungserfassungsvorrichtungslinie ( Mittelstreifen ) - trübwasserführende Geländefurche ( Fluß ) - unrechtmäßige Besitzumstrukturierung ( Diebstahl ) - Personenvereinzelungsanlage ( Drehkreuz ) - dünne Holzprodukte zur rektalen Reinigung nach Defäkation ( Klopapier ) . Alles verstanden ? ... Antwort schreiben Im Zitat antworten
	TopZuletzt geändert am: 08.05.2010 um 07:00 Uhr von Huschelchen

"Autor"
Nutzer: DarkDomina Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 08.09.2008 Anzahl Nachrichten: 700	geschrieben am: 08.05.2010    um 10:00 Uhr   IP: gespeichert ein echt "stylischer" beitrag huschelchen....richtig "cool" schmunzel Lieber Gott, bitte mach, dass die Vitamine aus dem Spinat in den Vanillepudding kommen! Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: strammermax69 Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 12.10.2007 Anzahl Nachrichten: 1841	geschrieben am: 08.05.2010    um 17:51 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: Huschelchen OK ... mach ich halt weiter ... ... hätte ich womöglich ohnehin, weil, meine Bildungsreise is nämlich beendet und ich hab jetz Zertifikat in Hand, wo mich als perfekte Deutschkennerin ausweist. Ich gehöre somit nich mehr zum einfachen Pöbel, der sich in holprigen Deutsch mit dem unakademischem Fußvolk verständlich machen muß, sondern kann mich mit pompösem Wortgeklingel auch mit den ungemein kenntnisreichen und kultivierten Gelehrten unterhalten. So Lehrgang is nich leicht und so Bildungsreise nich billig. Manch Antrag wurde abgelehnt. Das macht aber nix, da man ja nach Inverkehrbringung der Einrede einen Antrag auf Erteilung des Antragsformulars zur Erklärung der Nichtigkeit bei Versagung desselbigen stellen kann. Man sollte aber einige Mehrstücke bereithalten. Bei Kindern is eine Bestallung nötig. Und büdde die Lebensberechtigungsbescheinigung nich vergessen. Für mich lief´s ganz gut. Nachdem ich am Morgen auf der Röstvorrichtung für Weißmehlerzeugnisse mein Frühstück bereitete rief ich den Lehrer an, ..... gab noch schnell die Mobilfunkendgeräterufsignalisierungskennziffernfolge ein und meldete mich bei meinem Lehrer mündlich zur Grunddienstbarkeitsbewilligungserklärung. Danach fuhr ich zur Betriebsmittelaufnahme und überfuhr fast eine bedarfsgesteuerte Fußgängerfurt, kam aber noch rechtzeitig vor einer nicht lebenden Einfriedung neben einem raumübergreifendem Großgrün zum stehen. Huschelchen fährt nämlich immer ziemlich schnell. An diesem Tag gab´s Oberflächenwasser und kurz vor der Stadt überquerten da auch noch raufutterverzehrende Großvieheinheiten die Straße, die nebenbei auch noch Spontanvegetation fraßen. Weil ich zu schnell fuhr, überfuhr ich fast die Abstandseinhaltungserfassungsvorrichtungslinie. Kurz vor dem Ziel kamen mir mobile ethnische Minderheiten entgegen ( oder besser gesagt : Deutsche Staatsbürger ausländischer Herkunft ). Ich überquerte dann noch eine trübwasserführende Geländefurche und war am Ziel. Wegen unrechtmäßiger Besitzumstrukturierung schloß ich das Auto natürlich ab. Dann ging ich durch die Personenvereinzelungsanlage ins Amt. Schnell noch auf Toilette ... wie immer waren natürlich keine dünnen Holzprodukte zur rektalen Reinigung nach Defäkation vorhanden. Aber ich hab ja immer was bei. Nach Inverkehrbringung der Einrede fuhr ich wieder nach Hause. - Jaja, ich merk scho ... für die ungebildeten Schnarchzapfen unter Euch is das mal wieder nix. Die verstehen natürlich wie immer kein Wort. War mich klar. Denen muss man natürlich immer auch alles und ganz genau haarklein erklären. Dabei isses so einfach. Aber OK ..... ~grml~ ... Wenn´s halt sein muss ..... guggst Du hier - > > > Lebensberechtigungsbescheinigung ( Stammbuch ) - Röstvorrichtung für Weißmehlerzeugnisse ( Toaster ) - Versagung ( Ablehnung ) - Mehrstücke ( Kopie´n ) - Bestallung ( Vormund ) - Mobilfunkendgeräterufsignalisierungskennziffernfolge ( Handy-Nr. ) - Grunddienstbarkeitsbewilligungserklärung ( Arbeitsantritt ) - Betriebsmittelaufnahme ( tanken ) - bedarfsgesteuerte Fußgängerfurt ( Ampel ) - nicht lebende Einfriedung ( Zaun ) - Raumübergreifendes Großgrün ( Baum ) - Oberflächenwasser ( Regen ) - raufutterverzehrende Großvieheinheiten ( Kühe ) - Spontanvegetation ( Unkraut ) - mobile ethnische Minderheiten ( Sinti & Roma ) - Abstandseinhaltungserfassungsvorrichtungslinie ( Mittelstreifen ) - trübwasserführende Geländefurche ( Fluß ) - unrechtmäßige Besitzumstrukturierung ( Diebstahl ) - Personenvereinzelungsanlage ( Drehkreuz ) - dünne Holzprodukte zur rektalen Reinigung nach Defäkation ( Klopapier ) . Alles verstanden ? ... Dank der von mir verehrten Huschelchen bin ich jetzt endlich ma aufgeklärt und kann endlich ma mitreden ...grins Dankeschön liebes Huschelchen !!! ok, weniger für die Aufklärung aber in jedem Fall für den geilen Beitrag ... lächel Vulnerant omnes ultimo necat Alle stunden verwunden, aber erst die letzte tötet ! Aber.... nicht verzagen , maxl fragen, hilft in allen Lebenslagen, auch an Sonn und Feiertagen. Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: olla Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 31.12.2000 Anzahl Nachrichten: 294	geschrieben am: 08.05.2010    um 18:55 Uhr   IP: gespeichert Huschelchen...ich hatte einen sooo schönen langen Beitrag geschrieben - aber der ist wohl nie angekommen. Nuja....wer weiss warum...jedenfalls nochmal tippsel ich ihn nicht winkt und gibt resigniert auf Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 09.05.2010    um 21:55 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: olla Huschelchen...ich hatte einen sooo schönen langen Beitrag geschrieben - aber der ist wohl nie angekommen. Nuja....wer weiss warum...jedenfalls nochmal tippsel ich ihn nicht winkt und gibt resigniert auf Glaub ich Dir olla, ... glaub ich Dir ... kenn ich. Hatte ich auch ganz am Anfang mal, also vor 35 Jahren, als ich hier im Forum anfing zu schreiben. Hatte getippelt und getippelt und getippelt und hatte scho ganz rote Bäckchen vor Aufregung und der Vorfreude dessen, das 1. Mal in meinem Leben meinen eigenen selbst geschriebenen von mir verfassten Text im Internet lesen zu können. Millionen würden meinen Beitrag lesen. Ich verharrte ein paar Sekunden, die Hand an meiner Maus, ... also des Dings da wo de halt draufdrückst ... und drückte dann auf "Antwort senden" ..... - und stand wieder im Forum. Meine Augen hätt´st sehen sollen. Alles weg ... nix mehr da. Tage später wieder Beitrag geschrieben ( diesmal etwas schneller - weil, es könnte ja an der Zeit liegen ). Meine Hände flogen über die Tastatur, dann mit dem Zeigefinger auf meine Maus ... des Ding´s da - weisst scho ... schnell auf "Antwort senden" - und ... ~grml~ ... Meldung : "Sie haben keine Schreibberechtigung" ... Stell Dich vor, ich das Huschelchen - keine Schreibberechtigung ... pühh. Diese Meldung bekomme ich jetzt öfter ... Nur, diesmal bin ich schlauer. Vorher kopiere ich den gesamten Text ab ( rechte Maustaste ) - das mache ich jetzt immer - und drücke dann erst auf "Antwort senden". Kommt dann diese komische Meldung, steuer ich dieselbe Seite wieder an und füge dann den Text einfach ein. Kopieren olla, kopieren - oder schreibst in Ruhe auf Word-Pad oder andern Schreibprogramm, kopierst halt da und fügst es dann ein. Ich geh ma davon aus, dass Du des weisst, es aber wieder einmal eilig hattest. Du weisst, wie neugierich ich bin. Da hat jemand was geschrieben und ich konnt´s nich lesen. Schrecklich ... Ich konnt die ganze Nacht ned schlafen. Ich träumte von Beiträgen, von Foren und Schreibberechtigungen, sprach mit Moderatoren und pilgerte mit meiner Familie nach Chatworld. Wenn´s nich noch schreibst, flüsterst es mir halt nästemal in more-40 zu, wenn wir uns sehen. Aber das sind so die kleinen technischen Macken. Es war bestümmt was schlaues, kluges ... ich hätt meinen Horizont gerne erweitert ... ~grml~. Bis nästemal olla ..... Antwort schreiben Im Zitat antworten
	TopZuletzt geändert am: 09.05.2010 um 21:56 Uhr von Huschelchen

"Autor"
Nutzer: sweetDiavolina Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 09.12.2002 Anzahl Nachrichten: 258	geschrieben am: 21.06.2010    um 17:09 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: Huschelchen Huschelchen is ja nun scho paar Jährchen in Internet und muss immer wieder neu feststellen, wie bei vielen die Verblödung voranschreitet. Gestern noch feststellend, dümmer gehts nich, bin´sch heut eines besseren belehrt und da wir grad in Chat sein, gibbet hier genug Beispiele. Da gibbet die hotSylvia, den hotBernd u.s.w.. Den HotDog gibbet wohl - aber als Marke. Hot im eigentlichen Sinne dem Namen hinzuzufügen > heiße Sylvia ... wäre Quark, weiter nix. Da kannst auch schreiben "bin Bernd". Welcher Ami schreibt denn "heiße Latte" oder "heiße les" ? OK, wenn´s so heißen kann man nix machen. Dann die Mischung des engl. mit dem deutschen. Sinnlos durcheinandergewirbelt ergeben sie keinen Sinn. Wenn man sich ma die Mühe macht, einige Nick´s wortwörtlich ins Deutsche zu übersetzen ... fällst von Stuhl. Aber man will ja auch als besonders schlau gelten und als des engl. mächtig. Da benutzt man halt Fremdwörter. Und da sind sich Sprachwissenschaftler einig : Je dümmer ein Mensch ist, um so mehr Fremdwörter benutzt er. Manchmal sogar, weil er des Deutschen nicht mehr mächtig ist. Welch Kuriositäten sich manchmal dabei ergeben, seh ich selbst : Da melden sich manche ab, nur um ihre Ziegen zur Schule zu bringen. Jaaa. Oder ihre Zicklein von der Schule abzuholen. Oder soll ich sagen : "Kids" ... (das sind kleine Ziegen, abgeleitet von dem deutschen Wort "Kitz" - wie Rehkitz z.B.) Glaubt jemand wahrlich, daß die Ausländer uns bewundern ? Im Gegenteil : Sie belächeln uns. Engländer nennen es kriecherische Anbiederung an ihre Sprache "linguistic submissiveness" (sprachliche Unterwürfigkeit o. Arschkriecherei ). Das wir Deutschen damit auf der Welt alleine dastehen, beweisen die Internetseiten der Firma Siemens, die sich vermutlich damit auskennt. Die Seiten sind länderbezogen in verschiedenen Sprachen aufzurufen : > Holland : Alles wat u maar wilt : Of u nu een telefoon .... > Italien : Tutto ciò che desiderate : che abbiate .... > Spanien : Todo lo que necesitas : Ya se hate de .... > Schweiz : Alles, was Ihr Herz begehrt : .... > Frankreich : Bienvenue : Cet espace est le .... > Deutschland : Everything you want .... - Und für Geschmacksverirrer hat Huschel Sahnestückchen parat > "Hall of Fame". Können wir nicht einfach "Bestenliste" sagen ? Aber nein : Es muß ja unbedingt die "Ruhmeshalle" sein Wir sein halt Deutsche, gelle ? Aber "Hall of Fame" kann ich noch überbieten. Guggst Du >> "Body Bag". Den BodyBag ( oder die "Umhängetasche" findest Du in jedem Modegeschäft. Im engl. bedeutet Body eigentlich ja Körper oder Leiche. Einem Amerikaner kommt beim lesen das Grausen. Selbst der Ami hat ein Namen dafür : Er hat komplett das deutsche Wort "Rucksack" übernommen. Wir aber kaufen "Leichensäcke". Die moderne Frau von heute kauft sich einen BodyBag ( Leichensack ) Weisst Du überhaupt, wozu der Body Bag genutzt wird ? >> Damit werden die in Afghanistan umgekommenen Soldaten von Kabul zum Heldenfriedhof in Arlington geflogen. - Es geht noch besser : Die Fußball-WM 2006 in Deutschland. Wir überraschten die Touristen mit "Public Viewing". Vielleicht meinte man "Freilichtfernsehen". Huschelchen glaubt, die haben sich bepisst vor lachen. "Public Viewing" bedeutet ja : die öffentliche Aufbewahrung prominenter Verstorbener. Sie werden gelächelt haben ... gedacht aber wohl : was für ein "kluges" Volk - Der Computer ist eine Erfindung des Deutschen Konrad Zuse, der es Rechner genannt hatte, die Amerikaner haben den Begriff latinisierend ( computare = zählen, rechnen; vgl. französisch compter ) in ihre eigene Sprache übertragen. - Goethe verwendete in seinem Werk ca. 90.000 Wörter. Zur allgem. Standardsprache gehören 75.000 Wörter. Der Wortschatz, den der Durchschnittsdeutsche aktiv heut verwendet, beläuft sich auf 5.000 bis 10.000 Wörter. In 50 Jahren ( denk ich ) wird´s sich reduziert haben auf 2. "Ja" und "Nein". In weiteren 50 jahren auf´s "hä ?" und danach nur noch auf´s nicken ... - So, nun komm ich aber mal langsam zum Schluss. Eben bekam ich vom Customer Care meines Anbieters die Message, daß ich jetzt meine Rechnung Online bekomme. Ich kann sie ja dann downloaden und auf meine Hard Disc storen. Nachdem ich sie auf meinem Laser-Jet geprintet habe, kann ich sie dann dort wieder deleten, damit sie mir nicht zuviel Space wegnimmt. Für künftigen Access hab ich mir mal sicherheitshalber die URL der Web Site gebookmarkt. Und bei Unklarheiten darf Huschelchen ja die Hotline contacten." - Ach so : Wochenende fährt Huschelchen von Williamsport über Theremouth nach Rainsborough Für die nich ganz so Schlauen : > Von Wilhelmshaven über Dortmund nach Regensburg ... Abgewandeltes Sprüchlein am Ende noch für Euch : > "Der Klügere spricht Deutsch" Naja, wenn du schon wörtlich übersetzen willst, solltest du es auch richtig tun.. "Body" bedeutet nicht unbedingt Leiche, sondern ist ein ganz normales Wort im Englischen für den Körper. Natürlich heißt es dann nicht "Leichensack", wie du es schreibst. Und "Public Viewing" kann man durchaus mit "Öffentliches Sehen" übersetzen, was dann doch auch zutreffend ist. Wo übersetzt du? Ich vermute einmal, du nimmst einfach nur einen Online-Ãœbersetzer und versuchst nicht erst, nach den richtigen Wörtern zu schauen.. Das Wort Computer kann man durchaus im Deutschen verwenden. Im Ãœbrigen finde ich es auch gar nicht so schlimm, wenn Begriffe aus dem Englischen verwendet werden, solange es nicht übertrieben wird. Deine Anmerkung, dass "der Klügere Deutsch spricht" passt dann auch wiederum nicht so ganz, wenn man dann im Text lesen muss, dass dann doch einige Rechtschreibfehler vorhanden sind. Wenn man dann schon damit herumprahlt, nur die deutsche Sprache zu benutzen, sollte man es doch dann auch fehlerfrei tun. Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

"Autor"
Nutzer: Huschelchen Status: CW-Team Post schicken Registriert seit: 12.04.2007 Anzahl Nachrichten: 1315	geschrieben am: 22.06.2010    um 00:36 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: sweetDiavolina Naja, wenn du schon wörtlich übersetzen willst, solltest du es auch richtig tun.. "Body" bedeutet nicht unbedingt Leiche, sondern ist ein ganz normales Wort im Englischen für den Körper. Wo übersetzt du? Ich vermute einmal, du nimmst einfach nur einen Online-Ãœbersetzer und versuchst nicht erst, nach den richtigen Wörtern zu schauen.. Das "der Klügere Deutsch spricht" passt dann auch wiederum nicht so ganz, wenn man dann im Text lesen muss, dass dann doch einige Rechtschreibfehler vorhanden sind. Wenn man dann schon damit herumprahlt, nur die deutsche Sprache zu benutzen, sollte man es doch dann auch fehlerfrei tun. So, meine kleine Erbsenzählerin ... komm ma bissl näher´s ran - ich erzähl Dich nämlich jetz mal was. Ich bin schon ein paar Jährchen hier. Als ich hier anfing, wurden die Mail´s noch mit der Post ausgetragen und die ersten Forenbeiträge per Brief versendet, um dann mühsam von den Administratoren von Hand ins Internet gestellt zu werden. Bisher hat sich niemand beschwert - Du bist die einzigste. Meine Beiträge werden weltweit in 90 Sprachen übersetzt und dienen künftigen Generationen als Lehrmaterial an Universitäten und Hochschulen. Das "Body"nicht nur Leiche, sondern auch Körper bedeutet, schrieb ich in meinem Beitrag. Lies ihn einfach nochmal ... oder lass ihn Dir vorlesen. Wo ich übersetze ? ... Garnicht ! Ich lasse übersetzen - von meinem Papagei, den ich mir im Urlaub in England kaufte. Diese wort- und geistreichen Wort-Erfindungen kann man nämlich in den meisten Fällen garnicht übersetzen. Wohl findet sich manchmal eine Bedeutung, aber sie ergibt keinen Sinn. Der gehirnamputierte Sprachakrobat versucht mit pseudoenglischem Geschwafel Eindruck zu erwecken ... weiter nix. Wohl darauf vertrauend, der Gegenüber verstehe ihn nicht, was dann wiederrum den Eindruck erwecken soll, der Gegenüber kann kein englisch. Die Amerikaner und Engländer haben für soviel Dünnschiß nur ein müdes Lächeln übrig. Aber gut : Ich habe Vorschlag für Dich -> Geh doch einfach in London in ein Modegeschäft und verlange eine "BodyBag" ... Oder willst mir weismachen, dass die gefallen GI´s in Afghanistan in Umhängetaschen nach Hause geflogen werden ? ... Zuletzt noch ... "Der Klügere spricht Deutsch" - in meinen Texten sollen sich wahrlich einige Rechtschreibfehler eingeschlichen haben ? Is möglich ? Sach bloß ... Das kann möglich sein. Huschelchen hat nie eine Schule besucht. Mein ganzes Wissen habe ich von der Nachbarin. Und die wiederrum von Ihrer ... also von mir. Und außerdem prahle ich nicht mit meinem Wissen, wie Du fälschlicherweise in Einverbringung falscher Injurien behauptest. OK - zugegeben ... biss´l schon ... Du weißt ja : "Je dümmer jemand ist, um so mehr prahlt er." ... Nur der Dumme weiß alles Natürlich kann man das Wort "Computer" im Deutschen verwenden - ich sag ja nix. Wie viele andere englische Wörter eben auch. Nur ist und bleibt es ein engl. Wort ! Der Sprachakrobat von heute versucht aus allem Deutschem was Englisches zu machen. Es fängt in der Werbung an und hört in der Schule auch nicht auf. Selbst im Deutschen versucht er mit ungeschickten Sprachverdrehungen und Wortwendungen den Eindruck zu erwecken, er habe eine höhere Bildung genossen. Vollends aus den Fugen gerät es, wenn er oder sie das englische Wort nicht kennen und dafür ein deutsches einsetzt. So kommt dann ein "Hot Rollenspiel" ... eine "Hot Les" oder ein "Fuß-Fetish" in den Chat. Ein Sprachpansch aus mehreren Sprachen. Im Grunde genommen isses mir wurscht. Es ist aber derart lächerlich, dass es mir ein Beitrag wert war. Du selbst kannst ja weiter in Deinem Ochsfort-Englisch kommunizieren, was mich auch nicht im geringsten stört. Jemand, der perfekt englisch gelernt hat, spricht und schreibt auch englisch. Was jedoch manche Zeitgenossen heutzutage von sich geben, hat mit Englisch nix zu tun. Sinnloses Wortgestammel, was weder ein Deutscher ... geschweige denn ein Amerikaner oder ein Engländer versteht. In mein Beiträgen sein wahrlich Rechtschreibfehler ? Sach, dass das nich wahr is !! Wenn´s stümmt, wärst ja die Erste, die mich als drauf aufmerksam macht. Wieso hat mich des noch niemand gesacht ? Ob die auch kein Deutsch könn alle ? Wie gut, dass ich Dich hab ... ... Antwort schreiben Im Zitat antworten
	TopZuletzt geändert am: 22.06.2010 um 00:46 Uhr von Huschelchen

"Autor"
Nutzer: strammermax69 Status: Profiuser Post schicken Registriert seit: 12.10.2007 Anzahl Nachrichten: 1841	geschrieben am: 23.06.2010    um 09:40 Uhr   IP: gespeichert Zitat von: Huschelchen So, meine kleine Erbsenzählerin ... komm ma bissl näher´s ran - ich erzähl Dich nämlich jetz mal was. Ich bin schon ein paar Jährchen hier. Als ich hier anfing, wurden die Mail´s noch mit der Post ausgetragen und die ersten Forenbeiträge per Brief versendet, um dann mühsam von den Administratoren von Hand ins Internet gestellt zu werden. Bisher hat sich niemand beschwert - Du bist die einzigste. Meine Beiträge werden weltweit in 90 Sprachen übersetzt und dienen künftigen Generationen als Lehrmaterial an Universitäten und Hochschulen. Das "Body"nicht nur Leiche, sondern auch Körper bedeutet, schrieb ich in meinem Beitrag. Lies ihn einfach nochmal ... oder lass ihn Dir vorlesen. Wo ich übersetze ? ... Garnicht ! Ich lasse übersetzen - von meinem Papagei, den ich mir im Urlaub in England kaufte. Diese wort- und geistreichen Wort-Erfindungen kann man nämlich in den meisten Fällen garnicht übersetzen. Wohl findet sich manchmal eine Bedeutung, aber sie ergibt keinen Sinn. Der gehirnamputierte Sprachakrobat versucht mit pseudoenglischem Geschwafel Eindruck zu erwecken ... weiter nix. Wohl darauf vertrauend, der Gegenüber verstehe ihn nicht, was dann wiederrum den Eindruck erwecken soll, der Gegenüber kann kein englisch. Die Amerikaner und Engländer haben für soviel Dünnschiß nur ein müdes Lächeln übrig. Aber gut : Ich habe Vorschlag für Dich -> Geh doch einfach in London in ein Modegeschäft und verlange eine "BodyBag" ... Oder willst mir weismachen, dass die gefallen GI´s in Afghanistan in Umhängetaschen nach Hause geflogen werden ? ... Zuletzt noch ... "Der Klügere spricht Deutsch" - in meinen Texten sollen sich wahrlich einige Rechtschreibfehler eingeschlichen haben ? Is möglich ? Sach bloß ... Das kann möglich sein. Huschelchen hat nie eine Schule besucht. Mein ganzes Wissen habe ich von der Nachbarin. Und die wiederrum von Ihrer ... also von mir. Und außerdem prahle ich nicht mit meinem Wissen, wie Du fälschlicherweise in Einverbringung falscher Injurien behauptest. OK - zugegeben ... biss´l schon ... Du weißt ja : "Je dümmer jemand ist, um so mehr prahlt er." ... Nur der Dumme weiß alles Natürlich kann man das Wort "Computer" im Deutschen verwenden - ich sag ja nix. Wie viele andere englische Wörter eben auch. Nur ist und bleibt es ein engl. Wort ! Der Sprachakrobat von heute versucht aus allem Deutschem was Englisches zu machen. Es fängt in der Werbung an und hört in der Schule auch nicht auf. Selbst im Deutschen versucht er mit ungeschickten Sprachverdrehungen und Wortwendungen den Eindruck zu erwecken, er habe eine höhere Bildung genossen. Vollends aus den Fugen gerät es, wenn er oder sie das englische Wort nicht kennen und dafür ein deutsches einsetzt. So kommt dann ein "Hot Rollenspiel" ... eine "Hot Les" oder ein "Fuß-Fetish" in den Chat. Ein Sprachpansch aus mehreren Sprachen. Im Grunde genommen isses mir wurscht. Es ist aber derart lächerlich, dass es mir ein Beitrag wert war. Du selbst kannst ja weiter in Deinem Ochsfort-Englisch kommunizieren, was mich auch nicht im geringsten stört. Jemand, der perfekt englisch gelernt hat, spricht und schreibt auch englisch. Was jedoch manche Zeitgenossen heutzutage von sich geben, hat mit Englisch nix zu tun. Sinnloses Wortgestammel, was weder ein Deutscher ... geschweige denn ein Amerikaner oder ein Engländer versteht. In mein Beiträgen sein wahrlich Rechtschreibfehler ? Sach, dass das nich wahr is !! Wenn´s stümmt, wärst ja die Erste, die mich als drauf aufmerksam macht. Wieso hat mich des noch niemand gesacht ? Ob die auch kein Deutsch könn alle ? Wie gut, dass ich Dich hab ... ... Liebes Huschelchen sieh es der süssen doch einfach nur nach, ich denke ich werde mich hier auch bald umbenennen, bin mir nur noch nicht einig wie der neue Name ausfallen sol; vieleicht kannst mir ja mal helfen: nimmsch jetzt .... sturdymax ..... robustmax oder doch besser bouncingmax ?? Naaa, was meinscht ? Also ich kann die Kritik der süssen ja gut verstehen Huschelchen, Du drückst Dich halt zu gebildet aus, deshalb habsch diesen Teil von meinen Beitrag aus dem anderen Thread kopiert, wirst sehen, danach wird die süsse auch wissen, was Du meinst ... Come to GM or Opel When you are always the Gelackmeierte, When you have es nix gebracht of a green Zweig, Come to uns We are a young team and pensionsberechtigt. We have a Betriebsklima like at Florida We have the five Stundendays And the twentyfive works week We have 115 Feierdays in the year 52 Sundays and genauso much Samsdays We have the world best Krankenscheinsystem, Na, … is this nix ?? You are unser Mann or Mannswife Wenn you can so hard dranlangen. Take it easy when you are vorbestraft, It makes nix also lets go, Come to GM or Opel Only noch eins… be careful Manchmal we must schaffe too ! Last not least: You can selbstständig work, Da our chefs always auf tour. So, alles klar ?? .... lach Vulnerant omnes ultimo necat Alle stunden verwunden, aber erst die letzte tötet ! Aber.... nicht verzagen , maxl fragen, hilft in allen Lebenslagen, auch an Sonn und Feiertagen. Antwort schreiben Im Zitat antworten
	Top

Copyright Forensoftware by worldweb 4.14/3.05k © by Chatworld