Auf den Beitrag: (ID: 11864) sind "3" Antworten eingegangen (Gelesen: 372 Mal).
"Autor"

primary master

Nutzer: Gast_schuetzin
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 08.01.2001
Anzahl Nachrichten: 151

geschrieben am: 11.11.2002    um 16:51 Uhr   
...wahrscheinlich können mir die meisten von Euch Computerfreakz das Wort "primary master" erklären, aber ich wollte mal von Euch wissen, wie Ihr es übersetzen würdet und ob ich das auch auf 'nen Menschen anwenden kann...


Englisch-Cracks vor!!!
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_schuetzin
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 08.01.2001
Anzahl Nachrichten: 151

geschrieben am: 11.11.2002    um 17:07 Uhr   
loool



sehr schön und jetzt bitte ernsthafte Antworten...
  Top
"Autor"  
Nutzer: Amalaswyntha
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 14.04.2001
Anzahl Nachrichten: 664

geschrieben am: 11.11.2002    um 17:46 Uhr   
Aaaaaaaaaaalso.., hm den Primary zum Secondary.. und dat menschlich? Naja.. - so ähnlich als wenn Chef = Primary und wenn der net da ist, Stellvertreter = Secondary gg
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_schuetzin
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 08.01.2001
Anzahl Nachrichten: 151

geschrieben am: 13.11.2002    um 18:05 Uhr   
ama, isses schlimm, daß ich Dir jetzt net folgen konnte??

mensch Leute, kann mir mal wer die Frage beantworten??!

naja, aber is eigentlich auch net so wichtig...
  Top