| "Autor" |
Na das hat er aber dolle hinbekommen |
|
|
|
geschrieben am: 21.04.2002 um 10:55 Uhr
|
|
Stoiber im Fettnäpfchen
Edmund Stoiber, 60, Kanzlerkandidat der Union, bewies bei einem Treffen mit US-Präsident George W.Bush, 55, im Weißen Haus in Washington wenig Fingerspitzengefühl. Mit seinem Geschenk trat er gleich in mehrfacher Hinsicht ins Fettnäpfchen.
Der bayerische Ministerpräsident überreichte seinem überraschten Gastgeber einen weißen Porzellanelefanten aus der noblen Münchner Manufaktur Nymphenburg (Preis: 1295 Euro).
Gastgeschenke sind bei solchen Anlässen höchst unüblich.
Für noch mehr Verwunderung sorgte die Wahl des Präsents: Zwar ist der Elefant das Wappentier der republikanischen Partei des Präsidenten. Von einem "White Elephant" aber redet man im Englischen, um ein teures, aber völlig nutzloses Geschenk zu bezeichnen. |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 21.04.2002 um 12:17 Uhr
|
|
schröder hat clinton bei seinem ersten besuch kubanische zigarren geschenkt. in den usa gibt es ein einfuhrverbot für kubanische produkte.
:-) |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 22.04.2002 um 09:53 Uhr
|
|
dann hat schröderja ein richtig sinnvolles geschenk gemacht! besser wärs jedoch noch gewesen, wenn stoiber abgeguckt und das gleiche geschenk bush gemacht hätte.
aber ok: elefant im porzellanladen ...
:-) |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 27.04.2002 um 17:05 Uhr
|
|
Ich musste echt loslachen, als ich da gelesen habe...
Noch mehr musste ich lachen, als ich (als ich im Wartezimmer meines Arztes saß) in der Bunte gelesen habe, was für ein edles geschenk es war und wie schön es doch ist... nur auf dem Foto, das dazu abgebildet war, sah Bush ein wenig... naja... "verunsichert" aus..
Manchmal fragt man sich ob das dumm war oder Abischt...
Die Shin |
|
|
|
|
|
|
Top
|
