Auf den Beitrag: (ID: 30187) sind "5" Antworten eingegangen (Gelesen: 287 Mal).
"Autor"

Schokolade zum Frühstück

Nutzer: aeRea
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 05.07.2001
Anzahl Nachrichten: 5

geschrieben am: 06.07.2001    um 15:30 Uhr   

Ich wollte nur fragen, wieviele Leute von euch dieses Buch kennen. Im Englsichen heißt es "Bridget Jones' Diary", wo man mal wieder sieht, dass die deutsche Übersetzung oft meilenweit vom Original entfernt ist.

Aber das Buch hat mir super toll gefallen!
  Top
"Autor"  
Nutzer: minensie
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 01.01.2000
Anzahl Nachrichten: 1087

geschrieben am: 06.07.2001    um 15:37 Uhr   
mmhhh also kennen tu ich das buch...aber passt dieser thread hierher?
  Top
"Autor"  
Nutzer: aeRea
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 05.07.2001
Anzahl Nachrichten: 5

geschrieben am: 06.07.2001    um 16:04 Uhr   
keine ahnung, ich dachte, da es ein buch ist, könnte ich ich das vielleicht hier erwähnen... naja.
  Top
"Autor"  
Nutzer: minensie
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 01.01.2000
Anzahl Nachrichten: 1087

geschrieben am: 06.07.2001    um 16:05 Uhr   
grins und ihr schoki reicht
  Top
"Autor"  
Nutzer: ankabaer
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 01.01.2000
Anzahl Nachrichten: 422

geschrieben am: 06.07.2001    um 18:42 Uhr   
aeRea....
stell die Frage doch bitte noch einmal in dem Thread Buchtips.
Da gehört sie hin und wird dort auch bleiben.

lächelt
Anka
  Top
"Autor"  
Nutzer: aeRea
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 05.07.2001
Anzahl Nachrichten: 5

geschrieben am: 06.07.2001    um 20:47 Uhr   
Ok... danke an all! ganz lieb ;-)
  Top