Auf den Beitrag: (ID: 5566) sind "13" Antworten eingegangen (Gelesen: 2041 Mal).
"Autor"

Schwabenpower

Nutzer: Gast_BlueLama
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.12.2000
Anzahl Nachrichten: 2767

geschrieben am: 19.12.2002    um 10:05 Uhr   
Ein Schwabe breitet im Winter Mist auf dem gefrorenen Bodensee aus.
Kommt ein Schweizer vorbei und sagt: " Ja du Depp, im Frühjahr taut's und dein Mist versinkt im See!"
Darauf der Schwabe:" Halt's Maul, nachher kommt ein Österreicher, der will den Acker kaufen!"
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_enfantterrible
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 01.01.2000
Anzahl Nachrichten: 15117

geschrieben am: 19.12.2002    um 10:21 Uhr   
*lööltz*
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_BlueLama
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.12.2000
Anzahl Nachrichten: 2767

geschrieben am: 19.12.2002    um 10:37 Uhr   
Eine Gruppe Schwaben sind in den Bergen zum Wandern. Auf einmal fallen sie alle in eine Gletscherspalte. Sie feuern einige Signale ab, und tatsaechlich nach einigen Stunden kommt ein Rettungs-Hubschrauber.
Ein Retter ruft :" Hallo, alles in Ordnung ?"
Darauf ein Schwabe: " Mir gebbet nix !!"
  Top
"Autor"  
Nutzer: Feeling
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 26.10.2001
Anzahl Nachrichten: 878

geschrieben am: 19.12.2002    um 10:48 Uhr   
Wer hat den Kupferdraht erfunden?

Klare Sache, die Schwaben.
Da haben nämlich zwei Schwaben einen Kupferpfennig gefunden und jeder wollte ihn haben.


Und wer hat den Ausdruck Handy erfunden?

Auch klar ... natürlich auch die Schwaben.
Als sie das erstemal ein Handy gesehen haben, da haben sie erstaunt ausgerufen: Händi koi Schnurr dran
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_BlueLama
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.12.2000
Anzahl Nachrichten: 2767

geschrieben am: 19.12.2002    um 10:56 Uhr   
"schaffe, schaffe,
Häusle baue
und net nach de Mädle schaue"

das kenne ich anders:

Schaffe, schaffe, Häusle baue,
Hund verkaufe, selber belle... ;-)

Ausserdem wenn du ein echter Schwabe sein willst, uebersetz mal das :

Des isch fei ohahgnehm, wenn mr mim Breschtlingsgsaelzhaefele d'Stiega nahagelt.

  Top
"Autor"  
Nutzer: Alienbreed
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 09.11.2001
Anzahl Nachrichten: 3914

geschrieben am: 19.12.2002    um 13:56 Uhr   
also wenn wir schon bei den bayern sind...

Warum nennt eine Bayerin den P.enis ihres Freundes liebevoll Pavarotti?















Weil sie sich denkt: "Den Luciano."
  Top
"Autor"  
Nutzer: Feeling
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 26.10.2001
Anzahl Nachrichten: 878

geschrieben am: 19.12.2002    um 14:32 Uhr   
(zitat)"schaffe, schaffe,
Häusle baue
und net nach de Mädle schaue"

das kenne ich anders:

Schaffe, schaffe, Häusle baue,
Hund verkaufe, selber belle... ;-)

Ausserdem wenn du ein echter Schwabe sein willst, uebersetz mal das :

Des isch fei ohahgnehm, wenn mr mim Breschtlingsgsaelzhaefele d'Stiega nahagelt.

(/zitat)

Das ist aber unangenehm wenn man mit einem .... salztöpfchen die treppe runterfällt???
  Top
"Autor"  
Nutzer: Bigmoon
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 25.03.2006
Anzahl Nachrichten: 2218

geschrieben am: 19.12.2002    um 14:38 Uhr   

Warum hat der Bayrisch Löwe eine so lange Zunge???


Damit er den Preußen besser am Ar... lecken kann!!


Big
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_BlueLama
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.12.2000
Anzahl Nachrichten: 2767

geschrieben am: 19.12.2002    um 15:16 Uhr   
(zitat)(zitat)"schaffe, schaffe,
Häusle baue
und net nach de Mädle schaue"

das kenne ich anders:

Schaffe, schaffe, Häusle baue,
Hund verkaufe, selber belle... ;-)

Ausserdem wenn du ein echter Schwabe sein willst, uebersetz mal das :

Des isch fei ohahgnehm, wenn mr mim Breschtlingsgsaelzhaefele d'Stiega nahagelt.

(/zitat)

Das ist aber unangenehm wenn man mit einem .... salztöpfchen die treppe runterfällt???(/zitat)

das salztöpfchen gefällt mir noch nicht, ansonsten ok. ;-)
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_BlueLama
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.12.2000
Anzahl Nachrichten: 2767

geschrieben am: 19.12.2002    um 15:29 Uhr   
Klingelt in Stuttgart ein Bettler an der Tuer. Eine Frau
macht auf und fragt, was er denn moechte.

Bettler: "Schauen sie mich doch an, ich habe seit drei Tagen nichts mehr gegessen."

Frau: "Ja, dann muessen sie sich halt zwingen!"
  Top
"Autor"  
Nutzer: Feeling
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 26.10.2001
Anzahl Nachrichten: 878

geschrieben am: 19.12.2002    um 16:40 Uhr   
(zitat)(zitat)(zitat)"schaffe, schaffe,
Häusle baue
und net nach de Mädle schaue"

das kenne ich anders:

Schaffe, schaffe, Häusle baue,
Hund verkaufe, selber belle... ;-)

Ausserdem wenn du ein echter Schwabe sein willst, uebersetz mal das :

Des isch fei ohahgnehm, wenn mr mim Breschtlingsgsaelzhaefele d'Stiega nahagelt.

(/zitat)

Das ist aber unangenehm wenn man mit einem .... salztöpfchen die treppe runterfällt???(/zitat)

das salztöpfchen gefällt mir noch nicht, ansonsten ok. ;-)(/zitat)

ggg ... blue ... dann verrat mir doch bitte was Breschtlings bedeuten soll. so einen ähnlichen ausdruck kenne ich nur noch von einer körperlichen behinderung, das kann aber doch hier nicht gemeint sein.
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_BlueLama
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.12.2000
Anzahl Nachrichten: 2767

geschrieben am: 19.12.2002    um 16:51 Uhr   
(zitat)Breschtlingsgsaelzhaefele(/zitat)

Erdbeermarmeladetöpfchen ;-)

Breschtling - Erdbeeren
Gsaelz - Marmelade
Haefele - Töpfchen

Gruß Lama :-))
  Top
"Autor"  
Nutzer: Feeling
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 26.10.2001
Anzahl Nachrichten: 878

geschrieben am: 20.12.2002    um 08:15 Uhr   
boah ... da wär ich von selber im leben nicht drauf gekommen
...*grinselt und bedankt sich für übersetzung
  Top
"Autor"  
Nutzer: La_Bomb
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 27.05.2001
Anzahl Nachrichten: 181

geschrieben am: 20.12.2002    um 09:34 Uhr   
Ein Australischer Bauer besucht eines tages einen schwäbischen wortkargen Bauern.
Er fragt: Habt ihr auch Kühe?
Jo.
Habt ihr auch Schweine?
Jo.
Habt ihr auch Schafe?
Jo.
Habt ihr auch Känguruhs?
Ha?? Was isch au des?
Das sind Tiere, die sich auf den Schwanz setzen können.
Ha jo des hen mir au, lacht der Bauer, abr mir sagat Sackratta dazua!


Zwei Schwaben gingen in den Fluss,
weil jede Sau mal baden muss,
der eine ist versoffen,
vom andern woll'n wirs hoffen.

Wie nennt man im Schwabenland ein hübsches Mädchen?
Touristin.

Wer hat den letzten schwäbischen Schönheitswettbewerb gewonnen?
Niemand.

Wie gewöhnt man einer Schwäbin den Sex ab?
Indem man sie heiratet.

Ein Schwabe, ein Schotte und ein Österreicher wetten um eine Mark, wer am längsten tauchen kann.
Alle ertrunken!

Einem Schwaben fällt die Jacke in die Klärgrube. Er greift sich einen Stock und versucht, die Jacke herauszuangeln. Meint seine Frau: "Ach Karle, die Jacke isch so alt, die kannsch doch wegschmeißa!". "Um die Jacke gehts mir fei nedda, aber in da Dasch hann I no mei Veschper drin!"




  Top