| "Autor" |
Parlez vous francais? |
|
|
|
geschrieben am: 13.05.2002 um 19:14 Uhr
|
|
Parlez vous francais ou do you speak English oda sprichst du etwa Deutsch? Kann noch jemand Fremdsprachen??? :-)
Ich würde mich für Russisch (mit Deutscher Tastatur natürlich nur Lautsprache) interessieren! Kennt jemand Fremdsprachige Sprichwörter?
Bin gespannt auf die Antworten und danke im voraus
Beitrag wurde von Linné am 14.05.2002 um 15:36 Uhr aus dem Forum Poesie, Lyrics & Geschichten verschoben. |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 13.05.2002 um 19:18 Uhr
|
|
Dachte mir, soetwas würde auch in Poesiebüchern stehen!
:o) |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 13.05.2002 um 19:23 Uhr
|
|
| Danke für deine netten Beiträge! Wenn du diesen Thread nicht gut findest, warum schreibst du denn was rein? Wenn in einen Thread nichts geschrieben wird, erkenne ich selbst, dass er nicht gut war! |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 13.05.2002 um 19:31 Uhr
|
|
Sorry, ich dachte du wärst so ein Chatter wie Jörgl oder so! Viele Chatter schreiben nämlich nur mist! Also in diesem Fall möchte ich mich für meine Vorurteile entschuldigen!
Matrix |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 00:25 Uhr
|
|
ich kann nur franze,english,deutsch,und spanisch
reicht das?
*g*
aber leider kaum sprichwörter |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 13:08 Uhr
|
|
Hm..hier ein paar englische *gg*
- A bird in the hand is worth two in the bush. (Ein Vogel in der Hand ist wertvoller als zwei in dem Busch)
- Don`t count your chickens before they are hatched. (Zähle nicht deine Hühner, bevor sie ausgebrütet haben..Sinn: denke mal: Mache dir nicht vorher unnütze Arbeit *g)
- Absence makes the heart grow fonder. (Abwesenheit läßt dein Herz liebevoller werden, Sinn: naja, mal sollte sich nicht ständig auf der Pelle hängen *g)
- Never judge a book by its cover. (Beurteile nie ein Buch nach seinem Cover..Sinn: wäre ja wohl klar *g)
So ich hoffe, ich habe es einigermaßen übersetzen können :-)
Geändert am 14.05.2002 um 15:26 Uhr von Kyrene |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 14:31 Uhr
|
|
Gummibär: Denn schreib doch mal bitte was auf Spanisch!
lolwech miniyana! Is ja lustich :-)
Kyrene: Was heist`n das?
Matrix |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 15:24 Uhr
|
|
(zitat)Beato chi può dire a se stesso: io ho asciugato una lacrima.(/zitat)
italienisch. ;-)
xsx |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 15:35 Uhr
|
|
...ich verschiebe es mal in den TP
Linné |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 15:48 Uhr
|
|
mal ein bissi thai:
danke schön
für frauen : kopkun kah
für männer: kopkun kap
guten tag
für frauen: sawadee kah
für männer: sawadee kap
und was gibbet noch?
aloy dee = sehr legga
ling = affe
nohng = kleine schwesta
naja alles nur bruchstücke die ich noch weis....könnte gerne mehr thai....*seufz*
das babe
Geändert am 14.05.2002 um 15:54 Uhr von alienbabe |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 16:03 Uhr
|
|
(zitat)ich kann französisch(/zitat)
ähm... joa.
;-)
xsx |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 16:19 Uhr
|
|
aliae linguae quam latinum specio! linguae barbarae!
Geändert am 14.05.2002 um 16:20 Uhr von Fabs |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 16:29 Uhr
|
|
argh.
doch nicht heute... latein...
autsch-
[s] |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 16:48 Uhr
|
|
gg..shila.....französisch kann ich auch..nur mit der Sprache hapertz...grinst
öhm.russisch hab ich auch mal gelernt....sowas wie kak tebja sowut(wie heisst du)..menja sowut(ich heisse).....Skolko tebje ljet(wie alt bist du?) |
| die spinnen die Chatter.... |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 18:04 Uhr
|
|
Ich kann Spanisch, Italienisch, Deutsch ;-), Englisch und Französisch.....
Achja und Midiyana das heißt ijcho nicht iho......
Ich kenn auch keine Sprichwörter (glaub ich), jedenfalls fällt mir im Moment keins ein....
Aber ich kenn Schimpfwörter....ist doch bestimmt auch interessant oder??
Also
Vafanculo oder vai a fare in culo (Wörtlich übersetzt heißt das geh in den Arsch oder so....)
Fai a farti fottere (f.i.c.k dich)
Figlio/figlia di putana (Hurensohn/tochter)
Pezzo di merda (Stück Scheiße)
naja usw........
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 18:57 Uhr
|
|
~*~It‘S n0t NeCeSsArY tO bElIeVe In SoMeThInG~bUt i StIlL BeLiEvE iN yOu AnD mE~cAuSe YoU aRe AlL i‘Ve G0T~sO i JuSt HoPe Y0U wOn‘T dRoP mE 0Ne TiMe~*~
†WaS gEhT eS dIcH aN wAs iCh rIsKiEr, iCh gEhÖr nUr mIr!†
The World is my Daydream (by Winta)
~ChAqUe~InStAnT~dE~lA~vIe~EsT~uN~pAs~vErS~lA~m0rT~(Corneille)
allte Sprüche die auf meinem Ordner kleben...
Geändert am 14.05.2002 um 19:03 Uhr von Die.Ina |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 18:57 Uhr
|
|
Oops dooplpost...
Geändert am 14.05.2002 um 18:59 Uhr von Die.Ina |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 19:01 Uhr
|
|
Ja! Genau! Schimpwörter sind lustig!
franz.
merde (das Wort, dass mit sch anfängt und mit eiße aufhört)
C'est de la merde! (Das ist sch*****)
Tu es merde! (Du bist sch***)
lolwech (auf das russische bezogen)
Geändert am 14.05.2002 um 19:26 Uhr von Matrix_MV_SN_14 |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 19:04 Uhr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.05.2002 um 17:33 Uhr
|
|
ich kann polnisch... interessiert das jemanden?ß *fg*
DieShin |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.05.2002 um 20:02 Uhr
|
|
| Jo! Shin! Schreib ma ein paar Sätze auf Polnisch! :-) |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.05.2002 um 20:35 Uhr
|
|
(zitat)Il falso amico è come l'ombra che ci segue finché dura il sole.(/zitat)
gelL heissssss? :-)
- |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.05.2002 um 20:43 Uhr
|
|
meine rechtschreibung ist sicher falsch.. ich benutz mal lautsprache, eh??
cosh napisatsch po polsku?? alle powiec co! (lautsprache!! Nicht notieren! *gg*)
DieShin |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.05.2002 um 20:53 Uhr
|
|
(zitat)Fai a farti fottere (f.i.c.k dich)(/zitat)
nee. niemals.
xsx |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 16.05.2002 um 15:39 Uhr
|
|
Und was heißt das Shin? Also anhören tut sich dat ja gut!
:-)
Matrix |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 16.05.2002 um 17:04 Uhr
|
|
also ich kann französisch, nur mit der sprache hapertz ;-) *gg
 derOri |
|
|
|
|
|
|
Top
|
