| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 10.10.1999 um 17:07 Uhr
|
|
und noch ein wunderschönes, französchisches chanson ...
[b]Ne Me Quitte Pas [/b]
[i](Jacques Brel)[/i]
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjÃ
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-lÃ
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraìt-il
Des terres brulées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai lÃ
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 10.10.1999 um 22:35 Uhr
|
|
Hey Aba!
NichŽ , dass ich deine chansons nicht unglaublich cshön finde, ABER warum ignoriert ihr mich in meinem eigens aufgemachten Thema?
Fl  ppi! |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.10.1999 um 05:04 Uhr
|
|
hier auch mal was hat:
1. abend in der stadt von aufbruch
2. heiland von schweisser
3. one von metallica
4. wenn der himmel brennt von slime
5. alptraum von slime
6. utopia von C.I.A
7. morituri te salutant von C.I.A
and so on..könnte die liste noch endlos weiterführen aber naja hier kennt ja eh keiner was davon...ggg |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.10.1999 um 12:01 Uhr
|
|
hi floppi - keiner ignoriert dich, es schreiben nur alle zum thema 
gruesse, tjane |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.10.1999 um 12:13 Uhr
|
|
Gelöscht.........
[Diese Nachricht wurde geändert von: teatime (geändert am: 14-10-99).] |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.10.1999 um 12:31 Uhr
|
|
findet 3 songs sehr bewegend
1) Placebo "every me and every you"
2) STS "Jeder tag zählt"
3) Falco "Out of the dark"
aber zum aufmuntern ist "Psycho Chicken" am besten |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.10.1999 um 14:43 Uhr
|
|
also bei dem Film "Legenden der Leidenschaft"
könnte ich ja immer heulen...was heißt könnte...tu ich ja auch immer!
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.10.1999 um 16:50 Uhr
|
|
Hey Guami, ich dankŽdir mal wieder!
Hey Aba, habŽs auch gar nichŽso furchtbar ernst gemeint.
Grüsschen Fl  ppi
Ich muss interressanterweise feststellen, dass ich von unglaublich vielen Chanson Fans umgeben bin- wie kommt das?
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.10.1999 um 00:19 Uhr
|
|
Hallo, Floppi!
Keiner ignoriert dich, wirklich!
Aber deine Frage ist ziemlich unklar.
Wie meinst du es, "den Text hier reinkriegen ohne im Internet zu sein"??
Die einzige Moeglichkeit ist , den Text im Antwortfenster reinzutippen bzw. aus dem Internet oder aus dem Textdatei zu kopieren.
Willst du wissen, wie man kopiert?
Die universale Methode ist, den Text mit der Maus zu merken, dann "Copy" bzw. "Kopieren" in Menue zu druecken, normalerweise unter Edit, bzw. einfach die Tasten Alt-C gleichzeitig zu druecken.
Und danach geht man auf die gewuenschte Stelle und drueckt Alt-Y bzw. waehlt "Paste" im Menu(gleich unter "Copy") und das war's. Man kann natuerlich auch einfach mit dem Maus kopieren, aber da ist bei jedem Computer was anderes, ich weiss nicht, wie es bei dir eingestellt wurde.
Gruss
Guam |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.10.1999 um 00:40 Uhr
|
|
noch ein Chanson von Brel meinerseits...obwohl ich immer noch ein grosser Fan von Joe Dassin verbleibe
La chanson des vieux amants
1. Bien sûr nous eûmes des orages,
Vingt ans d'amour, c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage,
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvien
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes,
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête.
R. Mais, mon amour, mon doux mon tendre
Mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'Ã la fin du jour,
Je t'aime encore tu sais je t'aime
2. Moi, je sais tous tes sortilèges,
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de piège en piège,
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passait le temps
Il faut bien que le corps exulte,
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes.
3. Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peu moins tôt,
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères,
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre guerre.
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.10.1999 um 00:46 Uhr
|
|
guam, es ist die control- und nicht die alttaste ... und daß sich die mauseinstellungen von pc zu pc unterscheiden, ist mir auch neu ... habe bisher an jedem pc mit der rechten maustaste das gleiche menü erhalten ...
und floppi - meine bisherigen erklärungen sind wohl für deinen wissensstand zu kompliziert - am einfachsten ist es, du schreibst deinen antworttext zu einem thema offline mit dem notepad oder in word (oder sonstwie), gehst dann wie immer ins internet, rufst das thema auf, zu welchem du deinen beitrag leisten wolltest und fügst deinen text, wie von mir und guam schon häufiger erklärt, durch kopieren hier in das antwortfenster.
*gruß* ABA
P.S. ich ignoriere dich nicht, floppi - den songtext habe ich hier gepostet, da er für mich mit vielen schönen und weniger schönen erinnerungen verbunden ist ... und daß ich nicht sofort auf deine frage reagiert habe, liegt daran, daß ich gestern einfach keine lust mehr auf internet-technische erklärungen hatte  |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.10.1999 um 08:05 Uhr
|
|
mich hat das hier bewegt:
eine frau die am montagmorgen von ihrem arbeitsplatz aus an einem radiospiel teilnimmt und dabei 50.000 Dm gewinnt und nichts mehr sagen kann, weil sie so platt ist
und die frau die die heute morgen bei dem selben spiel 1.000 Dm gewonnen hat und dann nur noch stammeln konnte, die kinder sind auf, ich bin zu hause ich hab doch keine arbeit
Ps bei dem radiospiel geht es darum einen bis drei betsimmte titel zu erkennen und anzurufen, wobei das durchkommen durch die leitungen das eigentliche glücksspiel ist.... |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.10.1999 um 21:04 Uhr
|
|
Mich bewegt Geschichte u.a. sehr, so auch der Deutsche Fernsehfilm über Klemperer. War nicht schlecht.
Floppi |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 13.10.1999 um 15:17 Uhr
|
|
Und noch etwas bewegendes!
Kennt ihr von Bette Midler "From a ditance"?
Das ist echt schön.
Floppi |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.10.1999 um 09:05 Uhr
|
|
naja...was mich bewegt hab...
der Intro (der allererste, der nur einaml direckt beim ersten start nach der installation) von C&C3, vorallem der Satz am ende: "willcomming back, commander!"
ich hatte das Spiel allein deswegen 2x am Tag installiert...
ganz schon doof...hatt mich aber bewegt!
cya vips |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.10.1999 um 15:19 Uhr
|
|
halloechen, Aba und Floppi!
sorry, wenn ich dich ins Irre gefuehrt habe, floppi, wahrscheinlich ist es wirklich Control-Taste. Ich arbeite bloss seit 2 Jahren auf den UNIX-Rechnern, so dass ich PC-Tastatur fast verlernt hab.
Habt noch ein schoenes Wochenende!
Guam |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.10.1999 um 15:22 Uhr
|
|
| was die Chansons betrifft...lern mal Franzoesisch, dann wirst du uns schon verstehen. [i]seufz[/i] |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.10.1999 um 23:13 Uhr
|
|
Kannst du sie nicht einfach übersetzten? Oder ist das einfach was anderes auf Französisch?
Jedenfalls lerne ich gerade Spanisch und das wäre wohl etwas verwirrend auch noch mit Franze anzufangen...
Auch schönes Wochenende!
Floppi |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 17.10.1999 um 20:31 Uhr
|
|
| Tut mir leid, floppi, es gibt Dinge, wenn man die uebersetzt, verlieren sie ihre ganze Charme. Auf Franzoesisch klingt sogar die einfachste Frase so, als ob sie das Geheimnis der ganzen Welt in sich haelt... |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 19.10.1999 um 16:24 Uhr
|
|
Ach so. na dann werd ich mich mal aufmachen und auch diese sprache lernen...irgendwann..
Floppi |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 25.10.1999 um 15:18 Uhr
|
|
Haalllo Teddy!
Ich kann die Datei "An Flo.." nicht mehr finden, deshalb frag ich dich jezt mal über hier was!: Du sagtest doch, du seist fertig mit dem Akte X Spiel, ne! Das treibt ich in den Wahnsinn, denn ich habe sogar einen Gesamtlösung und komme nicht weiter! Ich finde die Zigarettenkiooe im Lager haus einfach nicht!!!!! HILFE!!!!!
Fl ppi |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 28.10.1999 um 15:17 Uhr
|
|
Teddy!?
Hey, ihr anderen! WasŽs los?!? Bewegt euch nix mehr?
Fl ppi |
|
|
|
|
|
|
Top
|
